🍊💧😋 Aquarius – Orange
 
🇫🇷 Français
🧾 Description
Aquarius Orange est une boisson rafraîchissante isotoniqe au goût orange, conçue pour aider à hydratation quotidienne. Légèrement sucrée, non gazeuse, elle contient des sels minéraux et est idéale après un effort ou simplement pour se désaltérer.
 
🧪 Ingrédients
Eau, sucre, jus d’orange à base de concentré, régulateurs d’acidité : acide citrique, citrate de sodium, sel, antioxydant : acide ascorbique, arômes.
 
⚠️ Allergènes & informations importantes
✅ Aucun allergène majeur déclaré
✅ Sans gluten
ℹ️ Boisson non gazeuse
 
📊 Valeurs nutritionnelles moyennes (pour 100 ml)
• 🔋 Énergie : ~ 100 kJ / ~ 24 kcal
• 🧈 Matières grasses : 0 g
 └ dont acides gras saturés : 0 g
• 🍬 Glucides : ~ 5,7 g
 └ dont sucres : ~ 5,5 g
• 🥚 Protéines : 0 g
• 🧂 Sel : ~ 0,07 g
 
📦 Conservation
🗄️ Conserver dans un endroit frais et sec.
❄️ À conserver au réfrigérateur après ouverture et consommer rapidement.
 
🚸 Avertissements
❗ Boisson sucrée
👶 Convient aux enfants dans le cadre d’une alimentation variée
⚠️ À consommer avec modération
 
😋 Conseils de dégustation
👉 Servir bien frais
🍊 Saveur orange douce et rafraîchissante
💧 Parfait pour s’hydrater au quotidien
 
🇬🇧 English
🧾 Description
Aquarius Orange is a refreshing isotonic drink with a smooth orange flavour, designed to support daily hydration. Non-carbonated, lightly sweetened, and enriched with minerals, it’s ideal after exercise or anytime hydration is needed.
 
🧪 Ingredients
Water, sugar, orange juice from concentrate, acidity regulators: citric acid, sodium citrate, salt, antioxidant: ascorbic acid, flavourings.
 
⚠️ Allergens & important information
✅ No major allergens declared
✅ Gluten-free
ℹ️ Non-carbonated drink
 
📊 Average nutritional values (per 100 ml)
• 🔋 Energy: ~ 100 kJ / ~ 24 kcal
• 🧈 Fat: 0 g
 └ of which saturates: 0 g
• 🍬 Carbohydrates: ~ 5.7 g
 └ of which sugars: ~ 5.5 g
• 🥚 Protein: 0 g
• 🧂 Salt: ~ 0.07 g
 
📦 Storage
🗄️ Store in a cool, dry place.
❄️ Refrigerate after opening and consume quickly.
 
🚸 Warnings
❗ Sweetened drink
👶 Suitable for children in moderation
⚠️ Consume as part of a balanced diet
 
😋 Serving suggestion
👉 Best served cold
🍊 Smooth orange taste
💧 Ideal for hydration anytime
 
🇳🇱 Nederlands
🧾 Beschrijving
Aquarius Orange is een verfrissende isotone drank met een zachte sinaasappelsmaak, ontwikkeld voor dagelijkse hydratatie. Niet-koolzuurhoudend, licht gezoet en met toegevoegde mineralen.
 
🧪 Ingrediënten
Water, suiker, sinaasappelsap uit concentraat, zuurteregelaars: citroenzuur, natriumcitraat, zout, antioxidant: ascorbinezuur, aroma’s.
 
⚠️ Allergenen & belangrijke informatie
✅ Geen belangrijke allergenen vermeld
✅ Glutenvrij
ℹ️ Niet-bruisende drank
 
📊 Gemiddelde voedingswaarden (per 100 ml)
• 🔋 Energie : ~ 100 kJ / ~ 24 kcal
• 🧈 Vet : 0 g
 └ waarvan verzadigd : 0 g
• 🍬 Koolhydraten : ~ 5,7 g
 └ waarvan suikers : ~ 5,5 g
• 🥚 Eiwitten : 0 g
• 🧂 Zout : ~ 0,07 g
 
📦 Bewaring
🗄️ Koel en droog bewaren.
❄️ Na openen gekoeld bewaren en snel consumeren.
 
🚸 Waarschuwingen
❗ Licht gezoete drank
👶 Geschikt voor kinderen met mate
⚠️ Met mate consumeren
 
😋 Gebruik
👉 Goed gekoeld drinken
🍊 Zachte sinaasappelsmaak
💧 Ideaal voor hydratatie