🇫🇷 Français
 
🧾 Description
 
Audio Lollipop Watermelon est une sucette interactive innovante combinant une saveur pastèque rafraîchissante et une technologie audio par conduction osseuse. En plaçant la sucette en bouche, la musique se transmet via les vibrations dans les dents pour une expérience unique mêlant gourmandise et technologie.
 
🧪 Ingrédients
 
Édulcorants (E953, E965, E967, E960a), eau, régulateurs d’acidité (E270, E325), arôme naturel pastèque, concentrés de fruits et légumes (patate douce, pomme, carotte noire).
 
⚠️ Allergènes & informations importantes
 
✅ Sans gluten
✅ Sans sucre
⚠️ Une consommation excessive peut avoir des effets laxatifs
⚠️ Peut contenir des traces de lait et soja
ℹ️ Sucette audio avec technologie de conduction osseuse
 
📊 Valeurs nutritionnelles moyennes (pour 100 g)
 
• 🔋 Énergie : ~ 1632 kJ / ~ 384 kcal
• 🧈 Matières grasses : 0 g
 └ dont acides gras saturés : 0 g
• 🍬 Glucides : ~ 96 g
 └ dont sucres : 0 g
• 🥚 Protéines : 0 g
• 🧂 Sel : ~ 0,19 g
 
📦 Conservation
 
🗄️ Conserver dans un endroit sec et frais.
☀️ Éviter l’exposition directe au soleil.
🚸 Avertissements
❗ Contient des édulcorants
🚫 Consommation excessive déconseillée
👶 Déconseillé aux jeunes enfants sans surveillance
🔋 Produit contenant un composant électronique intégré
 
😋 Conseils d’utilisation
 
👉 Placer la sucette en bouche puis activer la musique
🍉 Saveur pastèque douce et rafraîchissante
🎧 Expérience sonore originale grâce à la conduction osseuse
🎶 Bonbon interactif unique et amusant
 
🇬🇧 English
 
🧾 Description
 
Audio Lollipop Watermelon is an innovative interactive lollipop combining refreshing watermelon flavour with bone-conduction audio technology. When placed in the mouth, music travels through vibrations in the teeth for a fun and unique candy experience.
 
🧪 Ingredients
 
Sweeteners (E953, E965, E967, E960a), water, acidity regulators (E270, E325), natural watermelon flavouring, concentrated fruit and vegetable juices (sweet potato, apple, black carrot).
 
⚠️ Allergens & important information
 
✅ Gluten-free
✅ Sugar-free
⚠️ Excessive consumption may produce laxative effects
⚠️ May contain traces of milk and soy
ℹ️ Audio lollipop using bone conduction technology
 
📊 Average nutritional values (per 100 g)
 
• 🔋 Energy: ~ 1632 kJ / ~ 384 kcal
• 🧈 Fat: 0 g
 └ of which saturates: 0 g
• 🍬 Carbohydrates: ~ 96 g
 └ of which sugars: 0 g
• 🥚 Protein: 0 g
• 🧂 Salt: ~ 0.19 g
 
📦 Storage
 
🗄️ Store in a cool, dry place.
☀️ Keep away from direct sunlight.
🚸 Warnings
❗ Contains sweeteners
🚫 Excessive consumption is not recommended
👶 Adult supervision recommended for children
🔋 Contains integrated electronic component
 
😋 Usage suggestion
 
👉 Place the lollipop in your mouth and activate the music
🍉 Sweet and refreshing watermelon flavour
🎧 Unique bone-conduction sound experience
🎶 Fun interactive candy experience
 
🇳🇱 Nederlands
 
🧾 Beschrijving
 
Audio Lollipop Watermelon is een innovatieve interactieve lolly met verfrissende watermeloensmaak en botgeleidingstechnologie. Wanneer de lolly in de mond wordt geplaatst, wordt muziek via trillingen door de tanden doorgegeven voor een unieke snoepbeleving.
 
🧪 Ingrediënten
 
Zoetstoffen (E953, E965, E967, E960a), water, zuurteregelaars (E270, E325), natuurlijk watermeloenaroma, geconcentreerde fruit- en groentesappen (zoete aardappel, appel, zwarte wortel).
 
⚠️ Allergenen & belangrijke informatie
 
✅ Glutenvrij
✅ Suikervrij
⚠️ Overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben
⚠️ Kan sporen van melk en soja bevatten
ℹ️ Audio-lolly met botgeleidingstechnologie
 
📊 Gemiddelde voedingswaarden (per 100 g)
 
• 🔋 Energie : ~ 1632 kJ / ~ 384 kcal
• 🧈 Vet : 0 g
 └ waarvan verzadigd : 0 g
• 🍬 Koolhydraten : ~ 96 g
 └ waarvan suikers : 0 g
• 🥚 Eiwitten : 0 g
• 🧂 Zout : ~ 0,19 g
 
📦 Bewaring
 
🗄️ Koel en droog bewaren.
☀️ Beschermen tegen direct zonlicht.
🚸 Waarschuwingen
❗ Bevat zoetstoffen
🚫 Overmatige consumptie afgeraden
👶 Gebruik onder toezicht van volwassenen
🔋 Product bevat een geïntegreerd elektronisch onderdeel
 
😋 Gebruik
 
👉 Plaats de lolly in de mond en activeer de muziek
🍉 Zoete en verfrissende watermeloensmaak
🎧 Unieke geluidservaring via botgeleiding
🎶 Interactieve en leuke snoepervaring