🇫🇷 Français
🍋🌿 Brianna’s Marinade Citrus Mediterranean – Marinade agrumes & herbes méditerranéennes
Une marinade fraîche, parfumée et ensoleillée mêlant les agrumes (citron, orange) à un mélange d’herbes méditerranéennes. Légère, vive et aromatique, parfaite pour volailles, poissons, salades, légumes grillés et plats estivaux.
Ingrédients :
Eau, vinaigre, huile végétale, jus de citron, jus d’orange, sucre, ail, oignon, sel, origan, basilic, thym, persil, poivre, épaississant (gomme xanthane), arômes naturels, zeste d’agrumes.
⚠️ Allergènes : Aucun allergène majeur connu. Peut contenir des traces selon la production.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g :
Énergie : ~90–130 kcal
Matières grasses : ~5–9 g
dont saturés : ~0,5–1 g
Glucides : ~10–14 g
dont sucres : ~8–12 g
Protéines : <1 g
Sel : ~1–1,3 g
Conseils d’utilisation :
Parfaite pour mariner poulet, dinde, poisson blanc, crevettes, tofu ou légumes. Temps de marinade : 30 minutes à 12 heures. Peut aussi servir de sauce pour salade ou pour arroser des légumes rôtis.
Conseils de conservation :
Garder dans un endroit frais avant ouverture. Après ouverture, réfrigérer et consommer rapidement.
🇬🇧 English
🍋🌿 Brianna’s Marinade Citrus Mediterranean – Citrus & Mediterranean herb marinade
A bright, refreshing marinade combining lemon and orange with classic Mediterranean herbs. Light, aromatic and ideal for poultry, seafood, vegetables and summer dishes.
Ingredients:
Water, vinegar, vegetable oil, lemon juice, orange juice, sugar, garlic, onion, salt, oregano, basil, thyme, parsley, pepper, xanthan gum, natural flavours, citrus zest.
⚠️ Allergens: No major allergens. May contain traces depending on production.
Nutrition values per 100 g:
Energy: ~90–130 kcal
Fat: ~5–9 g
of which saturates: ~0.5–1 g
Carbohydrates: ~10–14 g
of which sugars: ~8–12 g
Protein: <1 g
Salt: ~1–1.3 g
Usage advice:
Ideal for marinating chicken, turkey, fish, shrimp, tofu or vegetables. Marinate from 30 minutes up to 12 hours. Also works as a dressing or drizzle for roasted vegetables.
Storage advice:
Refrigerate after opening and use promptly.
🇳🇱 Nederlands
🍋🌿 Brianna’s Marinade Citrus Mediterranean – Citrus & Mediterraanse kruiden marinade
Een frisse, aromatische marinade met citroen, sinaasappel en een mix van mediterrane kruiden. Licht, zonnig en ideaal voor kip, vis, groenten en zomerse gerechten.
Ingrediënten:
Water, azijn, plantaardige olie, citroensap, sinaasappelsap, suiker, knoflook, ui, zout, oregano, basilicum, tijm, peterselie, peper, xanthaangom, natuurlijke aroma’s, citrusrasp.
⚠️ Allergenen: Geen belangrijke allergenen. Kan sporen bevatten afhankelijk van productie.
Voedingswaarden per 100 g:
Energie: ~90–130 kcal
Vet: ~5–9 g
waarvan verzadigd: ~0,5–1 g
Koolhydraten: ~10–14 g
waarvan suikers: ~8–12 g
Eiwitten: <1 g
Zout: ~1–1,3 g
Gebruikstips:
Perfect voor kip, kalkoen, vis, garnalen, tofu of groenten. Marineren 30 minuten tot 12 uur. Ook heerlijk als dressing of over geroosterde groenten.
Bewaaradvies:
Na openen gekoeld bewaren en snel gebruiken.