🇫🇷 Français
 
🍹 Pop’s Grenade 33 cl – Boisson plate goût grenade
 
Une boisson plate au goût intense de grenade, douce, fruitée et rafraîchissante. Conditionnée en canette 33 cl, elle offre une saveur gourmande rappelant un thé glacé à la grenade.
 
Ingrédients :

Eau, sucre ou sirop de glucose-fructose, arôme grenade ou extrait de grenade, acidifiant (acide citrique), arôme naturel, colorant (ex : extrait végétal), conservateur selon version.
 
⚠️ Allergènes : Aucun allergène majeur déclaré. Vérifier l’étiquette pour possibles traces.
 
Valeurs nutritionnelles pour 100 ml :

Énergie : ~30–40 kcal
Matières grasses : 0 g
Glucides : ~7–9 g
dont sucres : ~7–9 g
Protéines : 0 g
Sel : ~0–0,02 g
 
Conseils d’utilisation :

Boire bien frais. Parfait pour accompagner repas d’été, snacks ou pour une pause rafraîchissante.
 
Conseils de conservation :

Conserver au frais et au sec. Consommer rapidement après ouverture.
 
🇬🇧 English
 
🍹 Pop’s Pomegranate 33 cl – Still pomegranate drink
 
A still, fruity pomegranate-flavoured drink. Sweet, refreshing and ideal for a chilled break. Comes in a 33 cl can.
 
Ingredients:

Water, sugar or glucose-fructose syrup, pomegranate flavouring or extract, citric acid, natural flavour, colouring, preservative depending on recipe.
 
⚠️ Allergens: No major allergens. Check label for potential traces.
 
Nutrition values per 100 ml:

Energy: ~30–40 kcal
Fat: 0 g
Carbohydrates: ~7–9 g
of which sugars: ~7–9 g
Protein: 0 g
Salt: ~0–0.02 g
 
Usage advice:

Best served chilled, ideal on its own or with a snack.
 
Storage advice:

Store in a cool, dry place. Refrigerate after opening and consume quickly.
 
🇳🇱 Nederlands
 
🍹 Pop’s Granaatappel 33 cl – Plat drankje met granaatappelsmaak
 
Een niet-bruisend drankje met een zoete, frisse granaatappelsmaak. Verpakt in een 33 cl-blikje, ideaal voor elk moment van de dag.
 
Ingrediënten:

Water, suiker of glucosestroop, granaatappelaroma of extract, citroenzuur, natuurlijk aroma, kleurstof, conserveermiddel afhankelijk van versie.
 
⚠️ Allergenen: Geen belangrijke allergenen. Controleer het etiket voor mogelijke sporen.
 
Voedingswaarden per 100 ml :

Energie : ~30–40 kcal
Vet : 0 g
Koolhydraten : ~7–9 g
waarvan suikers : ~7–9 g
Eiwitten : 0 g
Zout : ~0–0,02 g
 
Gebruikstips :

Koud drinken. Ideaal als verfrissend drankje op elk moment.
 
Bewaaradvies :

Koel en droog bewaren. Na openen snel consumeren.