🇫🇷 Français
🧾 Description
Délicieux mochis japonais Royal Family en version mini, saveur Tiramisu & Crème. Une texture moelleuse et fondante associée à un cœur doux et crémeux inspiré du célèbre dessert italien, avec des notes de café et de crème. Une spécialité asiatique élégante et gourmande, parfaite pour une pause sucrée raffinée.
🧪 Ingrédients
Sucre, maltose, farine de riz gluant, crème (lait), arômes (café), huiles végétales, cacao en poudre, épaississant, émulsifiant, conservateur.
⚠️ Allergènes & informations importantes
⚠️ Contient du riz
⚠️ Contient du lait
⚠️ Peut contenir des traces de soja
ℹ️ Confiserie asiatique moelleuse
📊 Valeurs nutritionnelles moyennes (pour 100 g)
• 🔋 Énergie : ~ 1 480 kJ / ~ 350 kcal
• 🧈 Matières grasses : ~ 6,5 g
 └ dont acides gras saturés : ~ 2,5 g
• 🍬 Glucides : ~ 70 g
 └ dont sucres : ~ 36 g
• 🥚 Protéines : ~ 4 g
• 🧂 Sel : ~ 0,12 g
📦 Conservation
🗄️ Conserver dans un endroit sec et frais.
🚫 Ne pas réfrigérer.
🚸 Avertissements
❗ Produit sucré
👶 À consommer avec modération chez les enfants
⚠️ Texture moelleuse – mâcher correctement
😋 Conseils de dégustation
👉 À déguster à température ambiante
☕🍰 Saveur tiramisu douce et crémeuse
🍡 Idéal pour les amateurs de mochis et desserts gourmands
🇬🇧 English
🧾 Description
Royal Family Mini Mochi Tiramisu & Cream are soft and chewy Japanese-style rice cakes filled with a smooth tiramisu-inspired cream, featuring delicate coffee notes. A refined and indulgent Asian sweet treat.
🧪 Ingredients
Sugar, maltose, glutinous rice flour, cream (milk), flavourings (coffee), vegetable oils, cocoa powder, thickener, emulsifier, preservative.
⚠️ Allergens & important information
⚠️ Contains rice
⚠️ Contains milk
⚠️ May contain traces of soy
ℹ️ Soft chewy confectionery
📊 Average nutritional values (per 100 g)
• 🔋 Energy: ~ 1,480 kJ / ~ 350 kcal
• 🧈 Fat: ~ 6.5 g
 └ of which saturates: ~ 2.5 g
• 🍬 Carbohydrates: ~ 70 g
 └ of which sugars: ~ 36 g
• 🥚 Protein: ~ 4 g
• 🧂 Salt: ~ 0.12 g
📦 Storage
🗄️ Store in a cool, dry place.
🚫 Do not refrigerate.
🚸 Warnings
❗ Sweet product
👶 Consume in moderation for children
⚠️ Chewy texture – chew carefully
😋 Serving suggestion
👉 Enjoy at room temperature
☕🍰 Smooth tiramisu & cream flavour
🍡 Perfect for mochi lovers
🇳🇱 Nederlands
🧾 Beschrijving
Royal Family Mini Mochi Tiramisu & Crème zijn zachte, taaie rijstcakejes met een romige vulling geïnspireerd op tiramisu, met subtiele koffietoetsen. Een verfijnde en heerlijke Aziatische zoetigheid.
🧪 Ingrediënten
Suiker, maltose, kleefrijstmeel, room (melk), aroma’s (koffie), plantaardige oliën, cacaopoeder, verdikkingsmiddel, emulgator, conserveermiddel.
⚠️ Allergenen & belangrijke informatie
⚠️ Bevat rijst
⚠️ Bevat melk
⚠️ Kan sporen bevatten van soja
ℹ️ Zachte taaie zoetwaren
📊 Gemiddelde voedingswaarden (per 100 g)
• 🔋 Energie : ~ 1.480 kJ / ~ 350 kcal
• 🧈 Vet : ~ 6,5 g
 └ waarvan verzadigd : ~ 2,5 g
• 🍬 Koolhydraten : ~ 70 g
 └ waarvan suikers : ~ 36 g
• 🥚 Eiwitten : ~ 4 g
• 🧂 Zout : ~ 0,12 g
📦 Bewaring
🗄️ Koel en droog bewaren.
🚫 Niet in de koelkast bewaren.
🚸 Waarschuwingen
❗ Suikerhoudend product
👶 Met mate consumeren door kinderen
⚠️ Taai product – goed kauwen
😋 Gebruik
👉 Op kamertemperatuur consumeren
☕🍰 Romige tiramisusmaak
🍡 Ideaal voor liefhebbers van Aziatische desserts