🍩🍓✨ The Little Happy – Donut Strawberry Jam
🇫🇷 Français
🧾 Description
Donut moelleux cuit au four (et non frit), fourré d’une délicieuse confiture de fraise. Léger, tendre et gourmand, avec un glaçage rose festif et des éclats colorés. Une douceur parfaite pour les pauses sucrées, goûters, lunch-box ou petits déjeuners.
🧪 Ingrédients
Farine de blé, sucre, eau, huile végétale (palme, colza), confiture de fraise (sucre, fraises, pectine), œufs, sirop de glucose, amidon, poudre à lever, arômes, sel, colorants alimentaires, émulsifiants.
⚠️ Allergènes & informations importantes
⚠️ Contient : gluten (blé), œufs
🚫 Peut contenir : lait, soja, fruits à coque
📌 Produit cuit au four – moins gras que les donuts frits
ℹ️ Produit sucré type pâtisserie
📊 Valeurs nutritionnelles moyennes (pour 100 g)
(Pour un donut ~40 g)
• 🔋 Énergie : ~ 1 420 kJ / ~ 340 kcal
• 🧈 Matières grasses : ~ 12 g
 └ dont saturées : ~ 3 g
• 🍬 Glucides : ~ 52 g
 └ dont sucres : ~ 27 g
• 🥚 Protéines : ~ 4 g
• 🧂 Sel : ~ 0,4 g
📦 Conservation
🗄️ Conserver dans un endroit sec, à température ambiante.
📌 À consommer rapidement après ouverture.
🚸 Avertissements
👶 Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
⚠️ Produit très moelleux : manipuler avec soin
📌 Peut contenir du colorant qui tache
😋 Conseils de dégustation
👉 À savourer tel quel
🌡️ Peut être légèrement chauffé 5–10 sec au micro-ondes
🍓 Idéal pour accompagner un café, thé ou un goûter enfant
🍩 Parfait pour un snack rapide et gourmand
🇬🇧 English
🧾 Description
Soft baked donut filled with a sweet strawberry jam centre. Light, tender and delicious, topped with pink icing and colourful sprinkles. Perfect for snacks, lunchboxes, breakfast or on-the-go treats.
🧪 Ingredients
Wheat flour, sugar, water, vegetable oils (palm, rapeseed), strawberry jam (sugar, strawberries, pectin), eggs, glucose syrup, starch, raising agents, flavourings, salt, food colourings, emulsifiers.
⚠️ Allergens & important information
⚠️ Contains: wheat (gluten), egg
🚫 May contain: milk, soy, tree nuts
📌 Oven-baked donut – not fried
ℹ️ Sweet pastry product
📊 Average nutritional values (per 100 g)
• 🔋 Energy: ~ 1,420 kJ / ~ 340 kcal
• 🧈 Fat: ~ 12 g
 └ of which saturates: ~ 3 g
• 🍬 Carbohydrates: ~ 52 g
 └ of which sugars: ~ 27 g
• 🥚 Protein: ~ 4 g
• 🧂 Salt: ~ 0.4 g
📦 Storage
🗄️ Store in a cool, dry place.
📌 Consume shortly after opening.
🚸 Warnings
👶 Not suitable for children under 3 years
⚠️ May stain due to icing
📌 Handle gently due to soft texture
😋 Serving suggestion
👉 Enjoy as is
🔥 Warm 5–10 seconds in microwave for extra softness
🍓 Great with coffee or tea
🍩 Ideal for quick snacks or kids’ lunchboxes
🇳🇱 Nederlands
🧾 Beschrijving
Zachte, in de oven gebakken donut gevuld met aardbeienconfituur. Licht, romig en heerlijk, met roze glazuur en kleurrijke sprinkels. Perfect voor tussendoor, ontbijt, schoolbrooddozen of een zoete pauze.
🧪 Ingrediënten
Tarwebloem, suiker, water, plantaardige oliën (palm, koolzaad), aardbeienconfituur (suiker, aardbeien, pectine), eieren, glucosestroop, zetmeel, rijsmiddelen, aroma’s, zout, kleurstoffen, emulgatoren.
⚠️ Allergenen & belangrijke informatie
⚠️ Bevat: gluten (tarwe), ei
🚫 Kan sporen bevatten van melk, soja, noten
📌 Ovengebakken – niet gefrituurd
ℹ️ Zoet gebakproduct
📊 Gemiddelde voedingswaarden (per 100 g)
• 🔋 Energie : ~ 1.420 kJ / ~ 340 kcal
• 🧈 Vet : ~ 12 g
 └ waarvan verzadigd : ~ 3 g
• 🍬 Koolhydraten : ~ 52 g
 └ waarvan suikers : ~ 27 g
• 🥚 Eiwitten : ~ 4 g
• 🧂 Zout : ~ 0,4 g
📦 Bewaring
🗄️ Bewaren op kamertemperatuur, droog en afgesloten.
📌 Na opening snel consumeren.
🚸 Waarschuwingen
👶 Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar
⚠️ Kan vlekken maken (glazuur)
📌 Voorzichtig hanteren wegens zachte structuur
😋 Gebruik
👉 Zo opeten
🔥 5–10 sec opwarmen in de microgolf voor extra zachtheid
🍓 Heerlijk bij koffie of thee
🍩 Ideaal voor tussendoor of in een brooddoos