🇫🇷 Français — Tubble Gum Color
 
Ingrédients

Sirop de glucose-fructose, sucre, gomme base, stabilisants (glycérol, sorbitol), acidifiant : acide citrique, amidon de BLÉ, arôme, épaississant : gomme de guar, humectant (parfois triacétine ou équivalent), colorant (par exemple Bleu brillant FCF / E133), antioxydant (par exemple B.H.A.).
 
Allergènes

Contient : blé (gluten), soja (émulsifiant lécithines de soja).
Peut ne pas convenir aux personnes cœliaques ou allergiques au soja.
 
Valeurs nutritionnelles moyennes pour 100 g

Énergie : ~ 1 190 kJ / ~ 280 kcal
Matières grasses : 0 g — dont acides gras saturés : 0 g
Glucides : ~ 70 g — dont sucres : ~ 59 g
Protéines : 0 g
Sel : ~ 0,01 g
 
Conditions de conservation

À conserver dans un endroit sec et frais, à l’abri de la chaleur. Conserver l’emballage fermé.
 
Avertissements

Chewing-gum colorant : la couleur peut tacher la langue.
Produit destiné aux enfants ou adolescents — attention en cas d’allergie au gluten ou au soja.
Ne pas consommer si l’emballage est endommagé.
 
Utilisation

Chewing-gum prêt à consommer : presser le tube pour faire sortir la pâte, puis mâcher comme un chewing-gum classique.
 
🇬🇧 English — Tubble Gum Color
 
Ingredients

Glucose-fructose syrup, sugar, gum base, stabilisers (glycerol, sorbitol), acidifier: citric acid, wheat starch, flavouring, thickener: guar gum, humectant (sometimes triacetin or equivalent), colouring (e.g. Brilliant Blue FCF / E133), antioxidant (e.g. B.H.A.).
 
Allergens

Contains: wheat (gluten), soy (soy lecithin).
May not be suitable for people with gluten or soy allergies.
 
Average nutritional values per 100 g

Energy: ~ 1 190 kJ / ~ 280 kcal
Fat: 0 g — of which saturates: 0 g
Carbohydrates: ~ 70 g — of which sugars: ~ 59 g
Protein: 0 g
Salt: ~ 0.01 g
 
Storage conditions

Store in a cool, dry place, away from heat. Keep packaging sealed.
 
Warnings

Colouring gum — may stain tongue.
Not suitable for individuals with wheat or soy allergies.
Do not consume if packaging is damaged.
 
Use

Ready-to-eat chewing gum: squeeze the tube to dispense the gum, then chew like regular gum.
 
🇳🇱 Nederlands — Tubble Gum Color
 
Ingrediënten

Glucose-fructosestroop, suiker, gom-basis, stabilisatoren (glycerol, sorbitol), zuurteregelaar: citroenzuur, tarwezetmeel, aroma’s, verdikkingsmiddel: guar gom, bevochtigingsmiddel (soms triacetine of equivalent), kleurstof (bijv. Brilliant Blue FCF / E133), antioxidant (bijv. B.H.A.).
 
Allergenen

Bevat: tarwe (gluten), soja (sojalecithine).
Niet geschikt voor personen met gluten- of soja-allergie.
 
Gemiddelde voedingswaarden per 100 g

Energie: ~ 1 190 kJ / ~ 280 kcal
Vet: 0 g — waarvan verzadigd: 0 g
Koolhydraten: ~ 70 g — waarvan suikers: ~ 59 g
Eiwitten: 0 g
Zout: ~ 0,01 g
 
Bewaarcondities

Koel en droog bewaren, uit de buurt van warmte. Verpakking goed sluiten.
 
Waarschuwingen

Kleurend kauwgom — kan de tong kleuren.
Niet geschikt voor personen met tarwe- of soja-allergie.
Niet consumeren bij beschadigde verpakking.
Gebruik

Kauwgom klaar om te gebruiken: tube indrukken om gom eruit te krijgen, vervolgens kauwen zoals gewone kauwgom.