🇫🇷 Français
🌶️🥩 Wild West Beef Jerky Jalapeño – Viande séchée de bœuf au jalapeño
De fines lamelles de bœuf marinées puis séchées, offrant une texture ferme et une saveur relevée. Le jalapeño apporte une chaleur modérée, aromatique et légèrement piquante, pour un snack protéiné savoureux.
Ingrédients :
Bœuf maigre, sucre, sel, piment jalapeño, épices, arôme naturel fumé, vinaigre, ail, oignon, extrait de levure, fumée liquide, conservateur (nitrite de sodium).
Selon les versions : peut contenir sauce soja (soja, blé).
⚠️ Allergènes : Peut contenir soja et blé (gluten) selon la recette utilisée.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g :
Énergie : ~290–330 kcal
Matières grasses : ~3–5 g
dont saturés : ~1,5–2 g
Glucides : ~10–15 g
dont sucres : ~8–12 g
Protéines : ~45–50 g
Sel : ~2,5–3,5 g
Conseils d’utilisation :
Snack riche en protéines, idéal pour le sport, les randonnées ou les déplacements. Manger directement depuis le sachet.
Conseils de conservation :
Conserver à température ambiante avant ouverture. Après ouverture, refermer hermétiquement et consommer rapidement pour préserver la texture.
🇬🇧 English
🌶️🥩 Wild West Beef Jerky Jalapeño – Jalapeño beef jerky
Lean beef strips marinated and air-dried, offering a firm bite with a spicy jalapeño kick. Medium heat, smoky notes and high protein content — perfect for on-the-go snacking.
Ingredients:
Lean beef, sugar, salt, jalapeño pepper, spices, natural smoke flavour, vinegar, garlic, onion, yeast extract, liquid smoke, preservative (sodium nitrite).
Some versions may contain soy sauce (soy, wheat).
⚠️ Allergens: May contain soy and wheat (gluten) depending on version.
Nutrition values per 100 g:
Energy: ~290–330 kcal
Fat: ~3–5 g
of which saturates: ~1.5–2 g
Carbohydrates: ~10–15 g
of which sugars: ~8–12 g
Protein: ~45–50 g
Salt: ~2.5–3.5 g
Usage advice:
Eat straight from the pack. Great as a high-protein snack for hiking, training or travel.
Storage advice:
Store at room temperature. After opening, reseal well and consume promptly.
🇳🇱 Nederlands
🌶️🥩 Wild West Beef Jerky Jalapeño – Runderjerky met jalapeño
Dunne reepjes mager rundvlees, gemarineerd en gedroogd, met een pittige toets van jalapeño. Stevige textuur, rokerige smaak en een middelmatige hitte. Een perfecte eiwitrijke snack.
Ingrediënten:
Mager rundvlees, suiker, zout, jalapeñopeper, kruiden, natuurlijke rooksmaak, azijn, knoflook, ui, gistextract, vloeibare rook, conserveermiddel (natriumnitriet).
Kan sojasaus (soja, tarwe) bevatten afhankelijk van de versie.
⚠️ Allergenen: Kan soja en tarwe (gluten) bevatten.
Voedingswaarden per 100 g:
Energie: ~290–330 kcal
Vet: ~3–5 g
waarvan verzadigd: ~1,5–2 g
Koolhydraten: ~10–15 g
waarvan suikers: ~8–12 g
Eiwitten: ~45–50 g
Zout: ~2,5–3,5 g
Gebruikstips:
Direct uit de verpakking eten. Ideaal voor sport, wandelingen of onderweg.
Bewaaradvies:
Op kamertemperatuur bewaren. Na openen goed afsluiten en snel consumeren.