🇫🇷 Français
🥩 Wild West Steak Strips – Lanières de steak séché
Des lanières de steak de bœuf marinées, tendres et légèrement fumées, offrant une texture plus souple que le jerky classique. Saveur salée, douce et authentique, proche du bœuf cuit au feu de bois. Un snack riche en protéines pour les sportifs, voyageurs ou amateurs de viande séchée.
Ingrédients :
Bœuf, sucre, sel, épices, arôme naturel fumé, vinaigre, ail, oignon, extrait de levure, fumée liquide, conservateur (nitrite de sodium).
Selon version : peut contenir sauce soja (soja, blé).
⚠️ Allergènes : Peut contenir soja et blé (gluten).
Valeurs nutritionnelles pour 100 g :
Énergie : ~280–320 kcal
Matières grasses : ~3–5 g
dont saturés : ~1–2 g
Glucides : ~10–15 g
dont sucres : ~8–12 g
Protéines : ~45–50 g
Sel : ~2,5–3,5 g
Conseils d’utilisation :
À consommer directement, parfait comme en-cas protéiné, en randonnée, au travail ou en déplacement. Texture plus tendre, idéale pour ceux qui trouvent le jerky trop sec.
Conseils de conservation :
Garder à température ambiante avant ouverture. Après ouverture, refermer soigneusement et consommer rapidement.
🇬🇧 English
🥩 Wild West Steak Strips – Tender beef steak strips
Tender marinated beef strips, softer than traditional jerky, with a mild smoky and savoury flavour. Rich in protein and perfect for snacking on the go.
Ingredients:
Beef, sugar, salt, spices, natural smoke flavour, vinegar, garlic, onion, yeast extract, liquid smoke, preservative (sodium nitrite).
May contain soy sauce (soy, wheat) depending on version.
⚠️ Allergens: May contain soy and wheat (gluten).
Nutrition values per 100 g:
Energy: ~280–320 kcal
Fat: ~3–5 g
of which saturates: ~1–2 g
Carbohydrates: ~10–15 g
of which sugars: ~8–12 g
Protein: ~45–50 g
Salt: ~2.5–3.5 g
Usage advice:
Eat straight from the pack. Ideal for hiking, sport, travel or as a high-protein snack. Softer texture than jerky.
Storage advice:
Store at room temperature. Reseal after opening and consume promptly.
🇳🇱 Nederlands
🥩 Wild West Steak Strips – Malse runderreepjes
Malse gemarineerde reepjes rundvlees, zachter dan traditionele jerky, met een lichte rooksmaak en hartige toets. Eiwitrijk en ideaal als tussendoortje onderweg.
Ingrediënten:
Rundvlees, suiker, zout, kruiden, natuurlijke rooksmaak, azijn, knoflook, ui, gistextract, vloeibare rook, conserveermiddel (natriumnitriet).
Kan sojasaus (soja, tarwe) bevatten afhankelijk van de versie.
⚠️ Allergenen: Kan soja en tarwe (gluten) bevatten.
Voedingswaarden per 100 g:
Energie: ~280–320 kcal
Vet: ~3–5 g
waarvan verzadigd: ~1–2 g
Koolhydraten: ~10–15 g
waarvan suikers: ~8–12 g
Eiwitten: ~45–50 g
Zout: ~2,5–3,5 g
Gebruikstips:
Direct eten uit de verpakking. Perfect voor sport, wandelingen of als eiwitrijk tussendoortje. Zachtere textuur dan jerky.
Bewaaradvies:
Op kamertemperatuur bewaren. Na openen goed afsluiten en snel consumeren.